中職唯二鄒族球員 石志偉 台語比母語溜》中華職棒賽程CPBL
我投到了高效率→九州娛樂城TS588.TW←
│九州娛樂城│玩運彩│運動彩券│nba直播│mlb直播│六合彩研究院│運動網│
九州娛樂城全新大老二遊戲登場，趕快加入會員免費玩 
│九州娛樂城│玩運彩│運動彩券│nba直播│mlb直播│六合彩研究院│運動網│
原住民球員「正名」正夯，今年黃恩賜、陳家駒、石志偉、黃浩然、洪臣宇、林英傑都加入行列。
黃恩賜以Mayaw Paong(馬耀˙巴翁)登錄，球衣已經看的到，洪臣宇為Kasin Kolas(嘎信˙谷辣斯)，林英傑為Tintin Nayaw(點點˙拿耀)，石志偉為basuyia(巴蘇雅)，黃浩然為Namoh kaeda(那默˙伽爹)，陳家駒為Fatang Kaloloan(法當˙嘎魯魯案)。
來自阿里山鄒族的石志偉，basuyia是他的名字，姓氏則是沒繡上去，「部落裡面有很多人都叫basuyai，姓氏則是用來分辨家族。」他表示，只有回家才會跟長輩講族語，平時很少講，因為身旁鄒族朋友很少，「只有遇到方克偉時會跟他講一下，現在我台語比族語還好。」
黃浩然則正名為那默˙伽爹，他表示，那默是名，是家中長輩的名字，伽爹是姓，也是外公的名字。
至於陳家駒名為法當˙嘎魯魯案，他指出，法當是名字，嘎魯魯案則是出生地伽路蘭的意思，「我從小在高雄長大，母語只會說名字。」
黃浩然、陳家駒都表示，未來有考慮登錄原住民名字，出賽球衣「正名」，但現階段考慮到還不是很出名的球員，所以可能會再跟球團討論。
來源:ts588.tw
沒有留言:
張貼留言